"caption" بـTurkish
التعريف
Altyazı veya başlık; bir resim, video ya da metin parçası hakkında bilgi veya açıklama sunan kısa yazıdır. Kitap, gazete ya da sosyal medyada kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Altyazı' genellikle resmin veya videonun altında olur. Videolardaki yazılı açıklamalara da denir. 'Başlık' ise genellikle en üsttedir ve daha genel bilgi verir.
أمثلة
Please add a caption to this photo.
Lütfen bu fotoğrafa bir **altyazı** ekleyin.
The video has English captions for people who can't hear.
Video, duyamayanlar için İngilizce **altyazı** içeriyor.
Each picture in the book has a short caption underneath.
Kitaptaki her resmin altında kısa bir **altyazı** var.
I'm stuck—can you help me write a clever caption for my Instagram post?
Takıldım—Instagram gönderim için akıllıca bir **altyazı** yazmamda yardımcı olur musun?
If the caption doesn’t match the picture, it can confuse people.
Eğer **altyazı** görselle uyuşmazsa insanlar karışıklık yaşayabilir.
The news anchor read the caption at the bottom of the screen aloud.
Haber sunucusu, ekranın altındaki **altyazıyı** yüksek sesle okudu.