"captained" بـArabic

• قاد (فريق)
• كان كابتن (فريق)

التعريف

أن يتولى دور الكابتن، خاصة لفريق رياضي أو مجموعة، من خلال قيادتها وتوجيهها.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالباً مع الفرق الرياضية، وأيضاً مع أي مجموعة تحتاج إلى قائد. هو الماضي من 'to captain'. شائع في الأخبار والسياقات الرسمية: 'He captained the national team.' لا تخلطه مع 'captured' (أُسر) أو 'captioned' (مُعنون).

أمثلة

She captained her school's basketball team last year.

لقد **قادَت** فريق كرة السلة المدرسي العام الماضي.

John captained the soccer team during the finals.

جون **كان كابتن** فريق كرة القدم خلال النهائي.

She captained the debate club in her final year.

لقد **قادت** نادي المناظرة في سنتها الأخيرة.

He captained the team to their first victory in five years.

لقد **قاد** الفريق لتحقيق أول فوز لهم خلال خمس سنوات.

When our old captain left, Sarah captained the group through a tough season.

عندما غادر الكابتن القديم، **تولت** سارة قيادة الفريق خلال موسم صعب.

Not only has she played for the club, she has also captained it several times.

لم تلعب فقط في النادي بل **قادت** الفريق عدة مرات أيضاً.