"capsule" بـBengali

• ক্যাপসুল
• ছোট সংরক্ষিত পাত্র
• সাময়িক সমাহার (সংক্ষেপিত)

التعريف

একটি ছোট, আটকানো পাত্র — যেমন ওষুধের গুলি, মহাকাশযান বা পে’লোডের আবরণ, কিংবা কোনো সেলফ কনটেইন্ড ইউনিট। কখনও সংক্ষেপ বা ছোট আকারে প্রকাশিত কিছু বোঝাতে ও ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

ঔষধে 'capsule' মানে পাতলা শেলের ভিতরে গুঁড়ো বা তরল, যেমন 'take two capsules daily'। মহাকাশে, এটি ক্রু বা কার্গোর জন্য প্রোটেকটিভ শেল। ফ্যাশনে 'capsule wardrobe' মানে সীমিত জামার কালেকশন। 'time capsule’ ভবিষ্যতের জন্য স্মৃতি সংরক্ষণে ব্যবহৃত টিন বা বক্স।'capsule review' খুব সংক্ষিপ্ত রিভিউ বোঝায়।

أمثلة

Take one capsule with water before meals.

খাবার খাওয়ার আগে এক **ক্যাপসুল** পানি দিয়ে নিন।

The space capsule landed safely in the ocean.

স্পেস **ক্যাপসুল** নিরাপদে মহাসাগরে অবতরণ করল।

We buried a time capsule in the school yard.

আমরা স্কুলের মাঠে একটি 'time' **ক্যাপসুল** পুঁতে রেখেছিলাম।

She built a capsule wardrobe of just 30 pieces that mix and match for any occasion.

সে মাত্র ৩০টি পোশাকে একটি **ক্যাপসুল** ওয়ার্ডরোব তৈরি করেছিল, যা যে কোনো অনুষ্ঠানের জন্য যথেষ্ট।

The crew capsule separated from the rocket booster and began its descent to Earth.

ক্রু **ক্যাপসুল** রকেট বুস্টার থেকে আলাদা হয়ে পৃথিবীর দিকে নামতে শুরু করলো।

The article was a capsule history of jazz — just three pages covering a hundred years.

এই আর্টিকেলটি জ্যাজ সঙ্গীতের একটি **ক্যাপসুল** ইতিহাস, মাত্র তিন পাতায় একশ বছর তুলে ধরা হয়েছে।