"capstan" بـBengali
التعريف
ক্যাপস্টান হলো একটি বড় ঘূর্ণায়মান নলাকৃতির যন্ত্র, যা জাহাজে সাধারণত ভারী দড়ি বা তার টানতে, যেমন নোঙর তুলতে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'ক্যাপস্টান' শব্দটি মূলত নৌযান ও প্রযুক্তিগত পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, প্রতিদিনের জীবনে নয়। 'উইঞ্চ' শব্দের সাথে মিল থাকলেও, এটি বিশেষত জাহাজের জন্য ব্যবহৃত।
أمثلة
The sailors turned the capstan to lift the anchor.
নাবিকরা নোঙর তুলতে **ক্যাপস্টান** ঘুরালো।
A ship's capstan is usually made of metal.
একটি জাহাজের **ক্যাপস্টান** সাধারণত ধাতব দিয়ে তৈরি হয়।
The old capstan stopped working after the storm.
ঝড়ের পর পুরোনো **ক্যাপস্টান** কাজ করা বন্ধ করে দিল।
Without the capstan, there's no way to get that anchor up.
**ক্যাপস্টান** ছাড়া ঐ নোঙর তোলা সম্ভব নয়।
The crew gathered around the capstan and pushed with all their strength.
নাবিকেরা **ক্যাপস্টান** ঘিরে জড়ো হয়ে সমস্ত শক্তি দিয়ে ঠেললো।
Modern ships use electric motors instead of a manual capstan.
আধুনিক জাহাজে হাতে ঘোরানোর **ক্যাপস্টান**-এর পরিবর্তে বৈদ্যুতিক মোটর ব্যবহৃত হয়।