"capsizing" بـTurkish
التعريف
Bir teknenin ya da geminin su üstünde devrilerek altının üste gelmesi durumu. Genellikle küçük tekneler veya deniz kazaları için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Bu terim sadece deniz araçlarında kullanılır, kara taşıtları için geçerli değildir. 'alabora olma riski' gibi kalıplarla teknik veya haber dilinde sıkça yer alır.
أمثلة
Strong winds can cause capsizing of small boats.
Kuvvetli rüzgar, küçük teknelerin **alabora olmasına** neden olabilir.
Wearing a life jacket can save you in case of capsizing.
Can yeleği giymek, **alabora olma** durumunda sizi kurtarabilir.
The boat was at risk of capsizing during the storm.
Fırtına sırasında tekne **alabora olma** riski altındaydı.
The sudden movement of passengers led to the ferry capsizing.
Yolcuların ani hareketi feribotun **alabora olmasına** yol açtı.
After their kayak started capsizing, they quickly swam to shore.
Kano **alabora** olmaya başlayınca hızla kıyıya yüzdüler.
Sailors are trained to avoid capsizing in rough waters.
Denizciler, dalgalı sularda **alabora olmayı** önlemek için eğitim alır.