"capitulate to" بـChinese (Traditional)

• 屈服於
• 向...投降

التعريف

在抗爭後最終停止抵抗並接受某人或某事的要求或控制。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

正式書面語，多見於歷史、政治或談判環境。常搭配權威、壓力等對象（如“capitulate to pressure”）。含有無奈屈服意味，較少用於日常對話。

أمثلة

After months of protest, the government finally capitulated to the demands of the people.

經過幾個月的抗議，政府最終**屈服於**人民的要求。

He did not want to capitulate to his opponent's arguments, but he had no choice.

他不想**屈服於**對手的觀點，但別無選擇。

The small town refused to capitulate to the invading army.

這個小鎮拒絕**向**侵略軍**投降**。

In the end, their boss capitulated to public pressure and agreed to improve working conditions.

最終，他們的老闆**屈服於**輿論壓力，同意改善工作條件。

Rather than capitulate to fear, she faced the difficult situation head-on.

她沒有**屈服於**恐懼，而是正面面對困難。

If you keep arguing, I might just capitulate to you out of exhaustion!

要是你繼續爭論下去，我可能會累得**屈服於**你了！