"cap it all off" بـIndonesian
التعريف
Digunakan untuk memperkenalkan peristiwa terakhir yang paling menonjol atau mengejutkan dalam rangkaian cerita. Seringkali menandakan klimaks suatu situasi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Digunakan secara informal dalam bercerita; seringkali sebelum menyebut kejadian positif atau negatif terakhir.
أمثلة
We had a great meal, and to cap it all off, they brought us free dessert.
Kami makan enak, dan **sebagai penutup**, mereka memberi kami makanan penutup gratis.
He was late, forgot his bag, and to cap it all off, his phone died.
Dia terlambat, lupa tasnya, dan **puncaknya**, ponselnya mati.
We saw the sunset, and to cap it all off, dolphins appeared in the water.
Kami melihat matahari terbenam, dan **sebagai penutup**, lumba-lumba muncul di air.
I lost my wallet, missed the bus, and to cap it all off, it started pouring rain.
Saya kehilangan dompet, ketinggalan bus, dan **puncaknya**, hujan deras turun.
We had a long day exploring the city, and to cap it all off, we stumbled upon a live concert in the park.
Kami seharian menjelajah kota, dan **sebagai penutup**, kami menemukan konser live di taman.
The presentation went smoothly, and to cap it all off, the boss congratulated us in front of everyone.
Presentasi berjalan lancar, dan **sebagai penutup**, bos memberi selamat kepada kami di depan semua orang.