"cantor" بـKorean

성가대 지휘자칸토르

التعريف

칸토르는 교회나 유대교 회당 등에서 찬양이나 기도를 인도하는 음악적으로 훈련된 사람을 말합니다.

'칸토르'는 종교적인 상황에서만 사용되며, 일반적인 '가수'와는 구별됩니다. 유대교에서는 '하잔'에 해당합니다. 일부 교회에서는 정식 직책이기도 합니다.

The cantor led the congregation in singing the prayer.

**칸토르**가 회중이 기도를 찬양할 수 있도록 이끌었습니다.

My uncle is the cantor at our local synagogue.

우리 삼촌은 지역 시나고그의 **칸토르**입니다.

The church hired a new cantor for Sunday services.

교회는 일요일 예배를 위한 새로운 **칸토르**를 고용했습니다.

Being a cantor requires special training in music and liturgy.

**칸토르**가 되려면 음악과 전례에 대한 특별한 훈련이 필요하다.

When the cantor started the melody, everyone joined in.

**칸토르**가 선율을 시작하자 모두가 함께 불렀다.

They asked the cantor if she could perform at the wedding ceremony.

그들은 **칸토르**에게 결혼식에서 노래해 줄 수 있는지 물었다.