"cantor" بـBengali
التعريف
একজন ক্যান্টর হলেন সেই ব্যক্তি যিনি গির্জা, সিনাগগ বা অন্য কোনো ধর্মীয় অনুষ্ঠানে গান বা প্রার্থনা গাওয়ার দায়িত্বে থাকেন এবং বিশেষভাবে সংগীত ও প্রার্থনায় প্রশিক্ষিত হন।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'ক্যান্টর' বিশেষত ধর্মীয় পরিবেশে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ 'গায়ক' নয়। ইহুদী প্রথায় এটি 'হাজান' বোঝায়। খ্রিস্টান গির্জায় কখনও কখনও প্রধান গায়ককেও বলা হয়।
أمثلة
The cantor led the congregation in singing the prayer.
**ক্যান্টর** প্রার্থনার গান গাওয়ার জন্য সমবেতদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।
My uncle is the cantor at our local synagogue.
আমার চাচা আমাদের স্থানীয় সিনাগগের **ক্যান্টর**।
The church hired a new cantor for Sunday services.
গির্জাটি রবিবারের সেবার জন্য নতুন একজন **ক্যান্টর** নিয়োগ করেছে।
Being a cantor requires special training in music and liturgy.
**ক্যান্টর** হতে হলে সংগীত ও ধর্মবিষয়ে বিশেষ প্রশিক্ষণ প্রয়োজন।
When the cantor started the melody, everyone joined in.
**ক্যান্টর** সুর শুরু করলে সবাই যোগ দিলেন।
They asked the cantor if she could perform at the wedding ceremony.
তারা **ক্যান্টর**কে জিজ্ঞেস করেছিল তিনি কি বিয়ের অনুষ্ঠানে পারফর্ম করতে পারবেন।