"can too" بـChinese (Traditional)

• 我當然能

التعريف

一種強調性的回答，用來堅決表示自己真的能做某事，通常在別人說你不能的時候使用。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非常口語化，常見於小孩或朋友間的爭論中。大人用時會顯得孩子氣。通常作為對他人質疑的回應（如：「你做不到！」－「我當然能！」）。

أمثلة

"You can't lift that box." "I can too!"

「你搬不起那個箱子。」 「我**當然能**！」

"You can't swim." "I can too."

「你不會游泳。」 「我**當然能**！」

"Kids can't enter here." "We can too!"

「小孩不能進來。」 「我們**當然能**！」

"You can't beat me at this game." "I can too—watch!"

「你贏不了我這個遊戲。」 「我**當然能**，看著吧！」

"You can't stay up that late." "We can too—it’s Friday!"

「你們不能熬那麼晚。」 「我們**當然能**，今天是星期五！」

"You won't be able to finish your homework in time." "I can too if I focus!"

「你來不及做完作業。」 「我**當然能**，如果我專心的話！」