"can take it to the bank" بـHindi

• इस पर पूरा भरोसा कर सकते हो

التعريف

इस अभिव्यक्ति का मतलब है कि आप पूरी तरह से सुनिश्चित हो सकते हैं कि कोई बात सच है या होगी; यह एक पक्की गारंटी है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, जिसका इस्तेमाल पूरी निश्चितता दिखाने के लिए किया जाता है। आम तौर पर बातचीत में तथ्य, भविष्यवाणी या किसी सिफारिश को पक्का बताने के लिए प्रयोग होता है। असली बैंक से कोई संबंध नहीं।

أمثلة

If Tom says he'll help, you can take it to the bank.

अगर टॉम कहता है कि वह मदद करेगा, तो इस पर **पूरा भरोसा कर सकते हो**।

This information is correct, you can take it to the bank.

यह जानकारी सही है, आप **इस पर पूरा भरोसा कर सकते हो**।

His advice is good, you can take it to the bank.

उसकी सलाह अच्छी है, **इस पर पूरा भरोसा कर सकते हो**।

You want results? Stick with our team, you can take it to the bank.

क्या परिणाम चाहिए? हमारी टीम के साथ रहिए, **इस पर पूरा भरोसा कर सकते हो**।

She’ll be there on time, you can take it to the bank—she’s never late.

वह समय पर पहुंच जाएगी, **इस पर पूरा भरोसा कर सकते हो**—वह कभी देरी नहीं करती।

This investment is safe—you can take it to the bank.

यह निवेश सुरक्षित है—**इस पर पूरा भरोसा कर सकते हो**।