"can it" بـUrdu

چپ کر جاؤبس کرو

التعريف

کسی کو غیر رسمی انداز میں خاموش ہونے یا بات بند کرنے کو کہنا۔ عموماً کسی بحث یا گفتگو کو ختم کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ بہت غیر رسمی اور بعض اوقات سخت یا بدتمیزی لگ سکتی ہے، اس لیے دوستوں یا مذاق میں ہی استعمال کریں۔ رسمی ماحول میں نہ بولیں۔

Hey, can it, I’m trying to study!

ارے، **چپ کر جاؤ**، میں پڑھ رہا ہوں!

If you don’t have anything nice to say, just can it.

اگر تمہارے پاس کچھ اچھا کہنے کو نہیں ہے تو بس **چپ کر جاؤ**۔

All right, you two, can it and listen.

اچھا، تم دونوں، **چپ کر جاؤ** اور سنو۔

Seriously, Tom, can it with those jokes—they're getting old.

سنجیدگی سے کہہ رہا ہوں، ٹام، ان مذاقوں کو **بس کرو**—اب یہ پرانے ہوگئے ہیں۔

If he starts complaining again, just tell him to can it.

اگر وہ پھر شکایت شروع کرے تو اسے کہو، **چپ کر جاؤ**۔

Okay, okay, I get it! You don’t have to tell me a hundred times—can it!

اچھا اچھا، مجھے پتا ہے! سو دفعہ بتانے کی ضرورت نہیں—**بس کرو**!