"can i take your order" بـChinese (Traditional)

• 請問您要點什麼？
• 我可以為您點餐嗎？

التعريف

這是餐廳服務員禮貌地詢問顧客想點什麼時使用的語句。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

只在點餐時使用，是餐廳服務員常用的正式說法。也可以更口語地說：'您要點了嗎？'。不在其他場合使用。

أمثلة

The waiter smiled and said, "Can I take your order?"

服務員微笑著說：「**請問您要點什麼**？」

A waitress approached the table and asked, "Can I take your order?"

一位女服務員過來問：「**我可以為您點餐嗎**？」

"Can I take your order?" is something you often hear in restaurants.

在餐廳經常會聽到「**請問您要點什麼**？」這樣的話。

As soon as we sat down, the waiter asked, "Can I take your order or do you need more time?"

我們剛坐下，服務員就問：「**請問您要點什麼**，還是要再看一下菜單？」

You'll usually hear "Can I take your order?" when a server comes to your table.

服務員到你桌前時，通常會說「**請問您要點什麼**？」

"Hi there! Can I take your order, or would you like a few more minutes?"

你好！「**請問您要點什麼**，還是要再等一下？」