"can i speak to" بـJapanese
お話しできますか
التعريف
特定の人と話したいときに丁寧に許可を求める表現で、主に電話やフォーマルな場面で使われます。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
電話や受付などでよく使われ、相手の名前や役職(例:「Can I speak to the manager?」)が続きます。「Can I talk to...」より少し丁寧で、「May I speak to...」はさらに丁寧です。
أمثلة
Can I speak to Mr. Smith, please?
すみません、ミスター・スミスと**お話しできますか**?
Hello, can I speak to the manager?
こんにちは、**マネージャーとお話しできますか**?
Can I speak to someone in customer service?
**カスタマーサービスの方とお話しできますか**?
Hi, can I speak to Jane? She called me earlier.
こんにちは、**ジェーンとお話しできますか**?さっき彼女から電話がありました。
Sorry, can I speak to someone who speaks Spanish?
すみませんが、スペイン語を話せる方と**お話しできますか**?
Hey, can I speak to you alone for a minute?
ねえ、ちょっとだけ**あなたと二人でお話しできますか**?