"can't argue with that" بـIndonesian

• nggak bisa bantah itu
• nggak ada yang salah dengan itu

التعريف

Digunakan saat benar-benar setuju dengan pendapat seseorang, atau ketika argumennya sudah jelas benar.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Umumnya dipakai dalam percakapan santai, dengan nada ramah atau bercanda. Lebih kuat dari 'setuju', tapi bukan untuk debat serius.

أمثلة

If it's raining, we should stay inside. Can't argue with that.

Kalau hujan, sebaiknya kita di dalam rumah. **Nggak bisa bantah itu**.

Ice cream makes everyone happy. Can't argue with that!

Es krim bikin semua orang senang. **Nggak ada yang salah dengan itu**!

She said honesty is important. Can't argue with that.

Dia bilang kejujuran itu penting. **Nggak bisa bantah itu**.

Pizza for dinner again? Can't argue with that!

Pizza lagi buat makan malam? **Nggak ada yang salah dengan itu**!

You finished all your work early? Can't argue with that.

Kamu selesaiin semua kerjaan lebih awal? **Nggak bisa bantah itu**.

You want to leave before traffic gets bad? Can't argue with that.

Mau pergi sebelum macet? **Nggak bisa bantah itu**.