"calver" بـArabic

بقرة تلد عجلاً

التعريف

بقرة على وشك أن تلد عجلاً أو قد ولدت للتو.

يستخدم في الغالب في سياق الزراعة أو الطب البيطري. نادر في الكلام اليومي. قد يطلق أحياناً على البقرة في أول أو ثاني ولادة.

The calver is kept in a special pen on the farm.

يتم الاحتفاظ بـ **بقرة تلد عجلاً** في حظيرة خاصة بالمزرعة.

The vet checked the calver before delivery.

قام الطبيب البيطري بفحص **بقرة تلد عجلاً** قبل الولادة.

A young calver needs extra care and attention.

تحتاج **بقرة تلد عجلاً** صغيرة السن إلى رعاية واهتمام إضافيين.

That old calver surprised everyone by giving birth at night.

فاجأت **بقرة تلد عجلاً** الكبيرة الجميع عندما ولدت ليلاً.

Farmers watch the calvers closely during spring.

يراقب الفلاحون **بقرات تلد عجولاً** عن كثب في الربيع.

It's important to give a calver a quiet place so she feels safe.

من المهم توفير مكان هادئ لـ **بقرة تلد عجلاً** حتى تشعر بالأمان.