"callbacks" بـArabic
التعريف
تعني كلمة 'Callbacks' طلبات لإعادة الاتصال الهاتفي أو في البرمجة، دوال يتم تمريرها كوسيط ويتم استدعاؤها لاحقًا. شائعة في خدمة العملاء والبرمجة.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
في البرمجة، 'callback' مصطلح فني يشير إلى دالة تُنفذ لاحقًا؛ في الحياة اليومية تعني إعادة الاتصال. في خدمة العملاء، تعني أن الشركة تعاود الاتصال بك لاحقًا. لا تخلط بينها وبين مكالمات المتابعة (follow-up)، فكل منهما له استعمال مختلف.
أمثلة
Please don't worry—we'll handle all your callbacks as soon as possible.
لا تقلق—سنتعامل مع جميع **مكالمات العودة** الخاصة بك في أقرب وقت.
He programmed several callbacks to handle errors in the system.
برمج عدة **استدعاءات** للتعامل مع الأخطاء في النظام.
We missed your call, but our team will arrange two callbacks today.
فاتنا اتصالك، لكن فريقنا سيقوم بترتيب اثنين من **مكالمات العودة** اليوم.
Some apps use callbacks to run code after a task finishes.
بعض التطبيقات تستخدم **استدعاءات** لتنفيذ الشيفرة بعد انتهاء مهمة.
The support agent scheduled two callbacks for tomorrow morning.
قام موظف الدعم بجدولة اثنين من **مكالمات العودة** لصباح الغد.
We offer callbacks if you don't want to wait on hold for the next agent.
نقدم **مكالمات العودة** إذا لم ترغب في الانتظار على الخط لوكيل آخر.