"call to attention" بـRussian

обратить вниманиепривлечь внимание

التعريف

Часто используется, чтобы заставить кого-то заметить что-то важное или обратить внимание на проблему.

Фраза подходит как для официальной, так и для неофициальной речи. Часто используется для привлечения внимания к проблеме или важному факту.

The teacher calls to attention the importance of reading every day.

Учитель **обращает внимание** на важность ежедневного чтения.

The sign calls to attention the wet floor.

Знак **привлекает внимание** к мокрому полу.

She called to attention the noise outside.

Она **обратила внимание** на шум снаружи.

I'd like to call to attention a few errors in this report.

Я хотел бы **обратить внимание** на несколько ошибок в этом отчёте.

Can I call to attention something we might have missed?

Можно ли мне **обратить внимание** на то, что мы, возможно, упустили?

She called to attention the need for better communication at work.

Она **обратила внимание** на необходимость лучшей коммуникации на работе.