"call forth" بـChinese (Traditional)

• 引發
• 喚起

التعريف

有意地引發或喚起某種情感、反應或回憶，使其出現。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

較正式或文學用語。常在描述觸發情感、反應或回憶時使用。日常對話中不常見。類似於“evoke”，但含義更直接。

أمثلة

His speech called forth strong emotions from the audience.

他的演講**引發**了觀眾強烈的情感。

The artist's work calls forth memories of my childhood.

這位藝術家的作品**喚起**了我童年的回憶。

The smell of the rain calls forth happy feelings.

雨的氣味**喚起**快樂的感覺。

Their bravery called forth admiration from everyone in the room.

他們的勇敢**引發**了房間裡所有人的欽佩。

This book really calls forth deep thoughts about life.

這本書真的**引發**了對生活的深刻思考。

Sometimes a single word can call forth powerful memories.

有時候，一個詞就能**喚起**強烈的回憶。