"caliph" بـUrdu

• خلیفہ

التعريف

خلیفہ وہ اہم مسلم مذہبی و سیاسی رہنما ہے جسے پیغمبر محمدﷺ کا جانشین سمجھا جاتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'خلیفہ' عموماً تاریخی یا مذہبی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ اسے نام یا خطاب کے طور پر لکھتے وقت بڑا حرف لکھا جاتا ہے (مثلاً، خلیفہ عمر)۔ روزمرہ گفتگو میں اس کا استعمال کم ہے۔

أمثلة

The first caliph was Abu Bakr.

پہلے **خلیفہ** ابو بکر تھے۔

A caliph led the Muslim community after Muhammad.

**خلیفہ**، محمدﷺ کے بعد مسلم برادری کے رہنما بنے۔

The caliph lived in the capital city.

**خلیفہ** دارالحکومت میں رہتے تھے۔

Many people discuss the role of the caliph in shaping early Islamic history.

بہت سے لوگ ابتدائی اسلامی تاریخ کی تشکیل میں **خلیفہ** کا کردار زیر بحث لاتے ہیں۔

He read a book about the life of a famous caliph from Baghdad.

اس نے بغداد کے مشہور **خلیفہ** کی زندگی پر ایک کتاب پڑھی۔

Some people mistakenly use the term 'caliph' for any Muslim leader, but it has a specific historical meaning.

کچھ لوگ '**خلیفہ**' کی اصطلاح ہر مسلمان رہنما کے لیے غلطی سے استعمال کرتے ہیں، حالانکہ اس کا مخصوص تاریخی مطلب ہے۔