"calibration" بـKorean

교정

التعريف

장비나 기기의 측정 정확도를 맞추기 위해 조정하고 확인하는 과정.

주로 기술, 과학, 공학 분야에서 사용됩니다. 'perform a calibration', 'calibration process', 'need calibration'과 같은 표현은 장비에만 쓰며, 사람에게는 쓰지 않습니다.

The scale needs calibration before use.

사용하기 전에 저울의 **교정**이 필요합니다.

We schedule calibration for the machines every year.

우리는 매년 기계의 **교정**을 일정에 잡습니다.

Proper calibration ensures accurate results.

올바른 **교정**이 정확한 결과를 보장합니다.

After the software update, all devices required calibration again.

소프트웨어 업데이트 이후 모든 장치에서 다시 **교정**이 필요했습니다.

The technician checked the sensors' calibration during the inspection.

점검 중에 기술자가 센서의 **교정**을 확인했습니다.

Without regular calibration, the equipment could give false readings.

정기적인 **교정**이 없으면 장비가 잘못된 값을 줄 수 있습니다.