"calibrating" بـJapanese
التعريف
機器や道具が正確に動作・計測できるように調整することを指す。主に科学機器や精密機械などに使われる。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
科学や技術分野でよく使われる言葉。日常会話ではあまり使わず、『calibrating the scale』のように具体的な対象に用いることが多い。
أمثلة
He is calibrating the thermometer before the experiment.
彼は実験の前に温度計を**校正しています**。
The technician is calibrating the machine now.
技術者が今、機械を**キャリブレーション**しています。
She spends time calibrating her camera for the perfect photo.
彼女は完璧な写真のためにカメラを**キャリブレーション**するのに時間をかけています。
They spent the whole morning calibrating the new equipment to ensure reliable results.
信頼できる結果のために、彼らは午前中ずっと新しい機器を**校正して**いました。
Before launching, the engineers are busy calibrating all the sensors on the rocket.
打ち上げ前、技術者たちはロケットのすべてのセンサーを**キャリブレーション**するのに忙しい。
It's important to keep calibrating your measuring tools for accurate readings over time.
正確な測定のためには、計測器を定期的に**校正し続ける**ことが重要です。