"calibrating" بـHindi
التعريف
किसी उपकरण या यंत्र को इस तरह से समायोजित करना कि वह सही माप या कार्य करे। यह शब्द आमतौर पर वैज्ञानिक उपकरणों, मशीनों या उपकरणों के लिए प्रयोग होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द मुख्य रूप से तकनीकी, वैज्ञानिक या इंजीनियरिंग संदर्भों में प्रयोग होता है। मूल सेटअप नहीं बल्कि उपकरण की सटीकता के लिए खास समायोजन की बात होती है, जैसे: 'तुला का अंशांकन'।
أمثلة
He is calibrating the thermometer before the experiment.
वह प्रयोग से पहले थर्मामीटर **अंशांकन कर रहा है**।
The technician is calibrating the machine now.
तकनीशियन अभी मशीन **अंशांकन कर रहा है**।
She spends time calibrating her camera for the perfect photo.
वह परफ़ेक्ट फोटो के लिए अपने कैमरे का **अंशांकन करती है**।
They spent the whole morning calibrating the new equipment to ensure reliable results.
उन्होंने सुबह भर नया उपकरण **अंशांकन** करने में ही लगा दिया ताकि नतीजे भरोसेमंद हों।
Before launching, the engineers are busy calibrating all the sensors on the rocket.
लॉन्च से पहले, इंजीनियर रॉकेट के सभी सेंसर **अंशांकन** करने में व्यस्त हैं।
It's important to keep calibrating your measuring tools for accurate readings over time.
समय के साथ सटीक माप के लिए अपने माप उपकरणों का **अंशांकन** करते रहना जरूरी है।