"cajoling" بـChinese (Traditional)

哄騙勸說

التعريف

Cajoling 指用奉承、恭維或溫和地反覆請求來說服某人做某事。

Cajoling 通常屬於非正式用語，有時暗含細微的操控。常用於'花時間 cajoling'或'透過 cajoling'的情境。不要和 '強迫'（coercing）或 '乞求'（begging）混淆。

She kept cajoling her friend to try the new restaurant.

她一直在**哄騙**她的朋友去試那家新餐廳。

His cajoling finally convinced his parents to let him go.

他的**哄騙**終於說服了父母讓他去。

They used cajoling and jokes to cheer him up.

他們用**哄騙**和玩笑讓他開心起來。

No amount of cajoling could make him change his mind.

無論怎麼**勸說**他都不會改變主意。

She managed to get a discount by cajoling the shopkeeper.

她通過**哄騙**店主拿到折扣。

After much cajoling, he finally agreed to come to the party.

經過多次**勸說**後，他終於同意來參加聚會了。