"caged" بـUrdu

• پنجرے میں بند

التعريف

کسی کو پنجرے میں بند یا قید کر دینا، چاہے وہ جانور ہو یا انسان یا کوئی جذبہ جسے دبایا گیا ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر جانوروں کے لیے استعمال ہوتا ہے لیکن محاورۃً انسان یا جذبات کے لیے بھی ('caged feelings', 'caged bird') استعمال ہو سکتا ہے۔ اکثر passive انداز میں ('was caged') آتا ہے۔

أمثلة

The lion was caged at the zoo.

شیر چڑیا گھر میں **پنجرے میں بند** تھا۔

The caged bird sang all day.

**پنجرے میں بند** پرندہ سارا دن گاتا رہا۔

He felt caged in his small apartment.

وہ اپنے چھوٹے اپارٹمنٹ میں خود کو **پنجرے میں بند** محسوس کرتا تھا۔

Sometimes I feel caged by my responsibilities.

کبھی کبھی میں اپنی ذمہ داریوں سے **پنجرے میں بند** محسوس کرتا ہوں۔

She stared out the window like a caged animal longing for freedom.

وہ کھڑکی سے ایسے دیکھ رہی تھی جیسے کوئی **پنجرے میں بند** جانور آزادی کے لیے ترستا ہو۔

After weeks indoors, everyone felt a bit caged and restless.

ہفتوں گھر کے اندر رہنے کے بعد سب نے خود کو کچھ **پنجرے میں بند** اور بے چین محسوس کیا۔