"caesarean" بـJapanese

• 帝王切開

التعريف

母体の腹部を切開して赤ちゃんを取り出す医療手術です。通常の出産方法とは異なります。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「帝王切開」以外に「帝切」などの略語も医療現場で使われる。「C-section」はカタカナで「シーセクション」と表記されることもある。

أمثلة

She needed a caesarean to deliver her baby.

彼女は赤ちゃんを産むために**帝王切開**が必要だった。

The doctor recommended a caesarean for safety reasons.

医師は安全のために**帝王切開**を勧めた。

A caesarean sometimes heals slower than natural birth.

**帝王切開**は自然分娩よりも回復が遅くなることがある。

After hours in labor, they finally did a caesarean.

何時間も陣痛の末、ついに**帝王切開**になった。

My cousin had twins by caesarean last year.

私のいとこは昨年、**帝王切開**で双子を出産した。

If there are complications, the team is ready for a caesarean.

合併症があれば、チームは**帝王切開**の準備ができている。