"byzantine" بـUrdu

• انتہائی الجھا ہوا
• پیچیدہ

التعريف

یہ لفظ کسی نظام، ضابطے یا طریقہ کار کے بہت زیادہ پیچیدہ یا الجھا ہوا ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'byzantine' زیادہ تر رسمی یا علمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ اس سے ایسی بےحد پیچیدہ اور غیر ضروری طور پر الجھی ہوئی حکومتی یا دفتری کارروائیوں کو منفی انداز میں بیان کیا جاتا ہے۔ عام بول چال میں لوگوں کے لئے استعمال نہیں ہوتا۔

أمثلة

The new law is written in byzantine language.

نیا قانون **انتہائی الجھا ہوا** انداز میں لکھا گیا ہے۔

His explanation was so byzantine that no one understood.

اس کی وضاحت اتنی **پیچیدہ** تھی کہ کوئی بھی سمجھ نہیں سکا۔

The company's byzantine rules confuse employees.

کمپنی کے **انتہائی الجھے ہوئے** اصول ملازمین کو کنفیوز کر دیتے ہیں۔

Their tax system is just so byzantine—I needed an accountant to make sense of it.

ان کا ٹیکس نظام اتنا **انتہائی الجھا ہوا** ہے کہ مجھے اسے سمجھنے کے لیے اکاؤنٹنٹ کی ضرورت پڑی۔

Honestly, I can't keep track of their byzantine procedures anymore.

سچ کہوں تو، اب میں ان کی **انتہائی پیچیدہ** کارروائیوں کو سمجھ ہی نہیں سکتا۔

Our office politics can get pretty byzantine at times.

ہمارے دفتر کی سیاست کبھی کبھی کافی **پیچیدہ** ہو سکتی ہے۔