"bypassing" بـKorean

우회하다피하다

التعريف

우회하다 또는 피하다는 일반적인 경로나 규칙, 장애물을 따르지 않고 다른 방법으로 건너뛰거나 피하는 것을 의미합니다.

'bypassing the rules', 'bypassing security'처럼 공식적, 기술적 상황에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서 사람을 무시하는 의미로는 거의 사용하지 않습니다.

He is bypassing the security gate to enter the building.

그는 건물에 들어가기 위해 보안 게이트를 **우회하고** 있다.

Some drivers are bypassing the main road to avoid traffic.

일부 운전자들은 교통 체증을 피하기 위해 주요 도로를 **우회한다**.

She was accused of bypassing company rules.

그녀는 회사 규칙을 **우회했다는** 비난을 받았다.

By bypassing the queue, he upset many people waiting in line.

줄을 **우회해서** 기다리던 많은 사람들을 불쾌하게 했다.

The hacker succeeded in bypassing the password protection.

해커가 비밀번호 보호를 **우회하는** 데 성공했다.

More people are bypassing traditional shopping by buying online these days.

최근 더 많은 사람들이 온라인 구매로 전통적인 쇼핑을 **우회하고** 있다.