"bye for now" بـKorean

잠깐 안녕또 보자

التعريف

가볍고 친근하게 잠시 헤어진다는 의미로 사용하는 작별 인사입니다. 곧 다시 연락하거나 만날 것을 암시합니다.

"잠깐 안녕", "또 보자" 등은 주로 친구, 가족 등에게 메시지나 전화에서 씁니다. 공식 상황에는 어울리지 않습니다.

Okay, bye for now! See you soon.

알겠어, **잠깐 안녕**! 곧 보자.

I have to go now, bye for now.

이제 가봐야 해, **잠깐 안녕**.

Let's talk later, bye for now.

나중에 얘기하자, **잠깐 안녕**.

I've got another call coming in, so bye for now!

다른 전화가 와서, **잠깐 안녕**!

I’ll update you soon, bye for now and take care!

곧 소식 전할게, **잠깐 안녕** 그리고 잘 지내!

That’s all for today’s meeting—bye for now everyone!

오늘 회의는 여기까지—**잠깐 안녕** 모두들!