"by trade" بـUrdu

• پیشہ کے اعتبار سے

التعريف

کسی شخص کے اصل یا بنیادی پیشے کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب وہ اس وقت کوئی اور کام کر رہا ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ فقرہ عموماً پیشے یا لقب کے بعد آتا ہے، جیسے 'وہ پیشہ کے اعتبار سے انجینئر ہے'۔ قدرے رسمی یا پرانا انداز محسوس ہو سکتا ہے اور اصل پیشہ کو نمایاں کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

She is a doctor by trade.

وہ **پیشہ کے اعتبار سے** ڈاکٹر ہے۔

My father is a mechanic by trade.

میرے والد **پیشہ کے اعتبار سے** مکینک ہیں۔

He became a teacher, but he is an artist by trade.

وہ استاد بن گیا، لیکن **پیشہ کے اعتبار سے** آرٹسٹ ہے۔

I'm a scientist by trade, but these days I work in sales.

میں **پیشہ کے اعتبار سے** سائنسدان ہوں، لیکن آج کل سیلز میں کام کرتا ہوں۔

You’d never guess he’s an engineer by trade after seeing his paintings!

اس کی تصویریں دیکھنے کے بعد کوئی نہیں کہے گا کہ وہ **پیشہ کے اعتبار سے** انجینئر ہے!

Most of us are writers by trade, but some also dabble in photography.

ہم میں سے زیادہ تر **پیشہ کے اعتبار سے** مصنف ہیں، لیکن کچھ فوٹوگرافی بھی کرتے ہیں۔