"by the way" بـUrdu

ویسے

التعريف

بات چیت کے دوران کوئی نیا موضوع لانے یا اضافی بات کہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جو عام طور پر پچھلی بات سے براہِ راست متعلق نہیں ہوتی۔

یہ فقرہ غیر رسمی گفتگو میں استعمال کریں؛ ہمیشہ جملے کے آغاز میں آئے گا۔ رسمی تحریر یا تقریر کے لیے مناسب نہیں۔

By the way, your bag is on the table.

**ویسے**، تمھارا بیگ میز پر ہے۔

By the way, do you know where my keys are?

**ویسے**، کیا تم جانتے ہو کہ میری چابیاں کہاں ہیں؟

By the way, it's going to rain tomorrow.

**ویسے**، کل بارش ہوگی۔

Oh, by the way, I met your cousin yesterday.

اوہ، **ویسے**، میں کل تمہارے کزن سے ملا۔

By the way, if you're free later, let's grab some coffee.

**ویسے**، اگر بعد میں فارغ ہو تو چلیں کافی پیتے ہیں۔

I finished the report. By the way, thanks for your help!

میں نے رپورٹ مکمل کر لی ہے۔ **ویسے**، تمہاری مدد کا شکریہ!