"by hook or crook" بـUrdu

ہر صورت میںکسی بھی طریقے سے

التعريف

کسی کام کو مکمل کرنے کے لئے جائز یا ناجائز ہر ممکن طریقے کو اپنانے کے عزم کو ظاہر کرتا ہے۔

غیر رسمی گفتگو یا کہانی میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر مضبوط ارادے اور بعض اوقات مشکوک طریقوں کو ظاہر کرتا ہے، لیکن ہمیشہ غیر قانونی نہیں ہوتا۔

He promised to get the job done by hook or crook.

اس نے وعدہ کیا کہ وہ یہ کام **ہر صورت میں** مکمل کرے گا۔

She said she would win the competition by hook or crook.

اس نے کہا کہ وہ مقابلہ **ہر صورت میں** جیتے گی۔

I need to finish this project today by hook or crook.

مجھے یہ پراجیکٹ آج **ہر صورت میں** مکمل کرنا ہے۔

He was determined to see his friend, by hook or crook, even if it meant traveling all night.

وہ اپنے دوست سے ملنے کا **ہر صورت میں** پکا ارادہ کیے تھا، چاہے ساری رات سفر کرنا پڑے۔

We'll finish this project on time by hook or crook, so don't worry.

ہم یہ پروجیکٹ وقت پر **ہر صورت میں** مکمل کریں گے، فکر نہ کرو۔

He got his dream job by hook or crook—nobody really knows how.

اس نے اپنی پسند کی نوکری **ہر صورت میں** حاصل کی—کسی کو نہیں پتا کیسے ہوا۔