"by any means" بـUrdu

کسی بھی طرح سےہر ممکن طریقے سے

التعريف

کسی مقصد کے حصول کے لیے ہر طرح کا طریقہ اختیار کیا جا سکتا ہے، یہ ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ کوئی حد نہیں۔

مثبت اور منفی دونوں جملوں میں آتا ہے۔ 'not by any means' سے مراد ہے کہ بالکل نہیں۔ کبھی کبھار یہ سختی یا ضد بھی ظاہر کر سکتا ہے۔

We must finish this project by any means.

ہمیں یہ منصوبہ **کسی بھی طرح سے** مکمل کرنا ہے۔

She wants to win the race by any means.

وہ دوڑ جیتنا چاہتی ہے **ہر ممکن طریقے سے**۔

He will get the job done by any means.

وہ یہ کام **کسی بھی طرح سے** کر کے دکھائے گا۔

They were determined to succeed by any means necessary.

وہ **ہر ممکن طریقے سے** کامیاب ہونے کا عزم رکھتے تھے۔

Don’t let him escape by any means.

اسے **کسی بھی طرح سے** بھاگنے نہ دینا۔

I'm not giving up on this idea by any means.

میں اس خیال سے **کسی بھی طرح سے** دستبردار نہیں ہو رہا۔