"by and large" بـUrdu

عموم طور پرمجموعی طور پر

التعريف

یہ اظہار عمومی یا اکثر صورتِ حال بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، اگرچہ کچھ استثنیات موجود ہو سکتی ہیں۔

یہ فقرہ ادبی اور بول چال دونوں میں استعمال ہوتا ہے؛ عموماً جملے کے شروع یا درمیان میں آتا ہے۔ 'at large' سے نہ ملائیں۔

By and large, the weather here is good.

**عموم طور پر**، یہاں موسم اچھا رہتا ہے۔

By and large, students enjoyed the trip.

**عموم طور پر**، طلبہ نے سفر سے لطف اُٹھایا۔

By and large, this plan works well.

**عموم طور پر**، یہ منصوبہ اچھا چل رہا ہے۔

We’ve had a few problems, but by and large everything’s gone smoothly.

کچھ مسائل پیش آئے، لیکن **عموم طور پر** سب کچھ بخوبی ہوا۔

By and large, people here are friendly, though some can be reserved at first.

**عموم طور پر**، یہاں کے لوگ دوستانہ ہیں، اگرچہ کچھ لوگ شروع میں محتاط ہو سکتے ہیں۔

You’ll probably like this city — by and large it’s pretty easy to get around.

تمہیں یہ شہر پسند آئے گا — **عموم طور پر** یہاں گھومنا آسان ہے۔