"by a mile" بـUrdu

بہت زیادہ فرق سےسب سے آگے

التعريف

کسی چیز کے دوسرے سب سے بہت زیادہ بہتر، بڑا یا اہم ہونے پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر واضح فرق کے مواقع پر کہا جاتا ہے۔

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر سب سے بہتر، سب سے زیادہ جیسے الفاظ کے بعد آتا ہے۔ اصل فاصلے کا ذکر نہیں۔

She is the best player on the team by a mile.

وہ ٹیم کی **بہت زیادہ فرق سے** سب سے بہترین کھلاڑی ہے۔

This restaurant is the busiest by a mile.

یہ ریسٹورنٹ **سب سے آگے** سب سے زیادہ مصروف ہے۔

He finished the race first by a mile.

وہ دوڑ میں **بہت زیادہ فرق سے** سب سے پہلے آیا۔

Honestly, that's the best movie I've seen this year by a mile.

سچ میں، یہ سال کی **سب سے آگے** بہترین فلم ہے جو میں نے دیکھی۔

If anyone wins this contest, it'll be you by a mile.

اگر کوئی یہ مقابلہ جیتے گا تو وہ **سب سے آگے** تم ہو گے۔

Her cake was the sweetest by a mile at the party.

اس کیک پارٹی میں **سب سے آگے** سب سے مزیدار تھا۔