"buy you a drink" بـJapanese
飲み物をおごる
التعريف
誰かに飲み物をおごること。友好的な気持ちや親しくなりたいときによく使います。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
カジュアルな場面(バーや飲み会など)でよく使い、好意や興味を表すこともあります。「おごる」の形で使います。
أمثلة
Can I buy you a drink?
**飲み物をおごってもいいですか**?
He offered to buy her a drink at the party.
彼はパーティーで彼女に**飲み物をおごる**と申し出た。
I'd like to buy you a drink to say thank you.
お礼に**飲み物をおごりたい**です。
Let me buy you a drink—you look like you need one!
**飲み物をおごらせて**—疲れているように見えるよ!
If you're free later, I could buy you a drink and we can chat a bit.
後で時間があれば、**飲み物をおごる**から少し話さない?
She laughed and said, 'Sure, you can buy me a drink.'
彼女は笑って「もちろん、**飲み物をおごってくれていいよ**」と言った。