"buxom" بـHindi

• गोल-मटोल
• भरी-पूरी

التعريف

एक महिला का वर्णन करने के लिए, जिसका शरीर भरा-पूरा, गोल-मटोल और आकर्षक होता है, खासकर जब उसकी छाती बड़ी हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Buxom' आमतौर पर साहित्यिक या औपचारिक भाषा में इस्तेमाल होता है; बोलचाल में यह थोड़ा पुराना और कभी-कभी वस्तुकरण जैसा लग सकता है। यह अक्सर महिलाओं के लिए तारीफ के तौर पर प्रयोग होता है।

أمثلة

She is a buxom woman who catches everyone's attention.

वह एक **भरी-पूरी** महिला है, जो सबका ध्यान आकर्षित करती है।

The painting showed a smiling, buxom lady in a red dress.

पेंटिंग में लाल कपड़े में मुस्कुराती हुई **गोल-मटोल** महिला दिखाई गई थी।

In old stories, the barmaid is often described as buxom.

पुरानी कहानियों में बारमेड को अक्सर **भरी-पूरी** बताया गया है।

She played the role of a cheerful, buxom landlady in the film.

उसने फिल्म में एक खुशमिजाज **गोल-मटोल** मकान-मालकिन का किरदार निभाया।

A buxom figure was once the ideal of beauty in many cultures.

कई संस्कृतियों में **भरा-पूरा** शरीर कभी सुंदरता का आदर्श था।

The novelist described her as lively and buxom, lighting up every room she entered.

उपन्यासकार ने उसे जीवंत और **भरी-पूरी** बताया, जो हर कमरे में रौनक भर देती थी।