"butterfingers" بـBengali

• অলস হাত
• গাফিল হাত (প্রীতিময় অর্থে)

التعريف

মজা করে বা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে ব্যবহৃত শব্দ, যাঁরা প্রায়ই কিছু ফেলে দেন বা হাত থেকে পড়ে যায়—তাদের বোঝাতে বলা হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

শব্দটি অপ্রাপ্তবয়স্কদের মতন মজার ছলে ব্যবহৃত হয়। 'butterfingers' সাধারণত অল্প অসাবধানতায় নিয়ে ব্যঙ্গ করা হয়, বড় ধরনের দুর্ঘটনাকে বোঝায় না।

أمثلة

Don't be a butterfingers and drop your phone again!

আরো **অলস হাত** হয়ো না, আবার তোমার ফোন ফেলে দিও না!

He is always a butterfingers in the kitchen.

সে রান্নাঘরে সবসময় এক **অলস হাত**।

Oops, looks like I'm a real butterfingers today.

ওহ, আজ আমি যেন একেবারে **অলস হাত**।

She tried to catch the ball, but her butterfingers let it slip right through.

সে বল ধরার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তার **অলস হাত** বলটা ধরতে পারল না।

Every time I bake, my butterfingers send flour everywhere.

আমি যখনই কেক বানাই, আমার **অলস হাত** সবত্র ময়দা ছড়িয়ে দেয়।

Who's the butterfingers that dropped the snacks on the floor?

ফ্লোরে নাস্তা ফেলে দিলো কে সেই **অলস হাত**?