"butterballs" بـJapanese

• バターボール
• ぽっちゃりさん（愛称）

التعريف

料理や食卓で使う小さなバターのボール。親しみを込めて、ぽっちゃりした人（特に子ども）を呼ぶときにも使います。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

料理用のバターボールは直訳でOK。愛称の意味では小さい子や親しい人に使うが、人によっては気を悪くすることもあるので注意。

أمثلة

She made some butterballs for the dinner party.

彼女はディナーパーティーのために**バターボール**を作りました。

The recipe says to roll the dough into butterballs.

レシピには生地を**バターボール**の形に丸めると書いてあります。

My grandma always serves butterballs with soup.

私のおばあちゃんはいつもスープに**バターボール**を添えます。

Hey, little butterballs, come eat dinner!

おいで、ちいさな**ぽっちゃりさん**たち、ごはんだよ！

Those holiday cookies come out looking like perfect butterballs.

あのホリデークッキーはまるで完璧な**バターボール**みたいに見えます。

The twins are such cute little butterballs in their winter coats.

双子たちは冬のコートを着てとてもかわいい**ぽっちゃりさん**です。