"butt in" بـUrdu

• بات میں دخل دینا
• گفتگو میں مداخلت کرنا

التعريف

کسی گفتگو یا سرگرمی میں بغیر اجازت اچانک شامل ہونا یا بولنا، جو عموماً بدتمیزی سمجھا جاتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی اور قدرے منفی معنی رکھتا ہے۔ 'butt in on a conversation' سے مراد بحث میں بے وقت مداخلت ہے۔ عام طور پر محض بات چیت میں استعمال ہوتا ہے، جسمانی دخل کے لیے نہیں۔

أمثلة

Please don't butt in while I'm talking.

براہ کرم جب میں بات کر رہا ہوں تو **بات میں دخل نہ دیں**۔

It's rude to butt in on someone else's conversation.

کسی اور کی گفتگو میں **دخل دینا** بدتمیزی ہے۔

He always tries to butt in during meetings.

وہ ہمیشہ میٹنگز میں **بات میں دخل دینے** کی کوشش کرتا ہے۔

Sorry to butt in, but I have something to add.

معاف کیجئے گا کہ میں **بات میں دخل دے رہا ہوں**، لیکن میرے پاس کہنے کے لیے کچھ ہے۔

I wish my little brother wouldn't butt in every time I'm on the phone.

کاش میرا چھوٹا بھائی ہر بار جب میں فون پر ہوں **بات میں دخل نہ دے**۔

The teacher told us not to butt in when others are speaking.

استاد نے کہا کہ جب دوسرے بول رہے ہوں تو **بات میں دخل نہ دو**۔