"butt in" بـChinese (Simplified)

• 插嘴
• 插手（在对话中）

التعريف

未经允许就打断谈话或活动，通常被认为是不礼貌的行为。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

属于口语，语气带有不满或觉得对方无礼。常和“对话”、“讨论”等搭配，如 'butt in on a conversation'。与'cut in'不同，后者更中性，常用于排队或舞蹈。多用于语言上的打断，不指行为上的阻拦。

أمثلة

Please don't butt in while I'm talking.

我说话时请不要**插嘴**。

It's rude to butt in on someone else's conversation.

在别人谈话时**插嘴**是不礼貌的。

He always tries to butt in during meetings.

他总是在会议中**插嘴**。

Sorry to butt in, but I have something to add.

不好意思**插嘴**，但我有些补充。

I wish my little brother wouldn't butt in every time I'm on the phone.

真希望弟弟打电话时别总是**插嘴**。

The teacher told us not to butt in when others are speaking.

老师告诉我们别人说话时不要**插嘴**。