"butt heads" بـUrdu
التعريف
جب دو لوگ اپنی رائے یا شخصیت کے فرق کی وجہ سے بار بار بحث یا اختلاف کرنے لگیں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ محاورہ جسمانی لڑائی کے لئے نہیں بلکہ رائے یا ضد پر جھگڑے کے لئے ہے۔ زیادہ تر دوستوں، بہن بھائیوں یا ساتھیوں میں استعمال ہوتا ہے۔ 'butt heads over/about' کا استعمال عام ہے۔
أمثلة
My sister and I often butt heads about what movie to watch.
میری بہن اور میں اکثر یہ طے کرنے پر **ٹکراتے** ہیں کہ کون سی فلم دیکھیں۔
Sometimes employees butt heads with their managers.
کبھی کبھی ملازمین اپنے مینیجرز سے **ٹکراتے** ہیں۔
The two kids butted heads over the last piece of cake.
دو بچے آخری کیک کے ٹکڑے پر **ٹکرا گئے**۔
Those two are always butting heads, no matter what the topic is.
ان دونوں کا ہمیشہ **اختلاف** رہتا ہے چاہے موضوع کچھ بھی ہو۔
We started to butt heads after I suggested a different approach.
جب میں نے الگ طریقہ تجویز کیا تو ہم **ٹکرانا** شروع ہو گئے۔
If you always butt heads with your team, maybe it's time to listen more.
اگر آپ ہمیشہ اپنی ٹیم کے ساتھ **ٹکراتے** ہیں تو شاید اب زیادہ سننے کا وقت ہے۔