"butt heads" بـHindi

• टकराव होना
• भिड़ना

التعريف

किसी से ज़ोरदार बहस करना, असहमत होना या टकराव में आना, खासकर अलग राय या व्यक्तित्व के कारण।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अनौपचारिक मुहावरा, अक्सर लगातार असहमतियों या बहस के लिए। आमतौर पर सहकर्मियों, दोस्तों या परिवार में। इसका शाब्दिक मतलब नहीं है; विचारों का टकराव है, शारीरिक झगड़ा नहीं। अक्सर 'butt heads over/about' के साथ आता है।

أمثلة

My sister and I often butt heads about what movie to watch.

मेरी बहन और मैं अक्सर कौन सी फिल्म देखें इस पर **टकराव** हो जाता है।

Sometimes employees butt heads with their managers.

कभी-कभी कर्मचारी अपने मैनेजर से **भिड़ जाते हैं**।

The two kids butted heads over the last piece of cake.

दोनों बच्चे आखिरी केक के टुकड़े पर **टकरा गए**।

Those two are always butting heads, no matter what the topic is.

वे दोनों किसी भी विषय पर हमेशा **भिड़ते रहते हैं**।

We started to butt heads after I suggested a different approach.

मैंने अलग तरीका सुझाया, तो हम **टकराने लगे**।

If you always butt heads with your team, maybe it's time to listen more.

अगर आप हमेशा अपनी टीम से **टकराते** हैं तो शायद अब ज़्यादा सुनने का समय है।