"business end" بـIndonesian
التعريف
‘Bagian utama’ adalah bagian dari sesuatu yang benar-benar melakukan pekerjaan atau tindakan, seperti ujung tajam pisau. Bisa juga berarti bagian paling penting dari suatu situasi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat informal dan kiasan. Biasanya untuk bagian alat yang aktif atau berbahaya. Jangan membingungkan dengan 'business side' yang artinya berbeda.
أمثلة
Be careful not to touch the business end of the knife.
Hati-hati, jangan sentuh **bagian utama** pisau itu.
The business end of a hammer is the metal part that hits the nail.
**Bagian utama** palu adalah bagian logam yang memukul paku.
Always keep the business end of the tool pointed away from you.
Selalu arahkan **bagian utama** alat menjauh dari tubuhmu.
I don't want to be on the business end of that dog when he's angry.
Aku tidak ingin berada di **bagian utama** anjing itu saat dia marah.
The players are heading into the business end of the tournament.
Para pemain memasuki **bagian utama** turnamen.
You don't want to end up on the business end of his jokes.
Kamu tidak mau jadi **bagian utama** dari leluconnya.