"burst into flame" بـHindi

अचानक आग लग जाना

التعريف

अचानक आग पकड़ लेना और बहुत तेज़ी से जलना शुरू करना। आमतौर पर जब कोई चीज़ बिना चेतावनी के जल उठती है, तो यह कहा जाता है।

यह अभिव्यक्ति गंभीर/नाटकीय स्थितियों के लिए है, जब वस्तुएँ अचानक आग पकड़ लें। छोटी या सामान्य आग के लिए नहीं कहते, और लोगों के लिए भी आम नहीं है।

The dry grass suddenly burst into flame.

सूखी घास अचानक **आग पकड़ ली**।

The old car burst into flame on the highway.

पुरानी कार राजमार्ग पर **अचानक आग पकड़ ली**।

The candle fell and the paper burst into flame.

मोमबत्ती गिर गई और कागज़ **अचानक आग पकड़ लिया**।

Without warning, the engine burst into flame, forcing everyone to leave.

बिना किसी चेतावनी के, इंजन **अचानक आग पकड़ लिया** और सबको बाहर निकलना पड़ा।

As soon as the match touched the gasoline, it burst into flame.

जैसे ही माचिस पेट्रोल से लगी, वह **अचानक जल उठी**।

The fireworks accidently burst into flame before the show even started.

आतिशबाज़ियाँ शो शुरू होने से पहले ही **अचानक जल उठीं**।