"burrowed" بـTurkish
التعريف
Yerin altına veya bir şeyin içine kazıyarak ya da hareket ederek girmek; genellikle hayvanların yuva yapmak veya saklanmak için yaptığı bir hareket. Bazen insanlar da dar alanlara girdiğinde kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genelde hayvan davranışı için kullanılır (ör: tavşanlar, köstebekler). İnsanlar için dar yerlere sıkışıp girmek anlamında mecazi olarak kullanılabilir. Çoğunlukla 'into' ve 'under' ile birlikte kullanılır; insanlar için gayriresmidir.
أمثلة
The rabbit burrowed into the ground to hide.
Tavşan saklanmak için toprağa **yuva kazdı**.
The mouse burrowed under the snow.
Fare karın altına **gömüldü**.
He burrowed a tunnel to keep warm.
Isınmak için bir tünel **kazdı**.
She burrowed under the blankets when the thunder started.
Gök gürleyince battaniyenin altına **gömüldü**.
The children burrowed into the big pile of leaves, laughing.
Çocuklar gülerek büyük bir yaprak yığınına **gömüldüler**.
He burrowed deeper into his coat to escape the cold wind.
Soğuk rüzgardan korunmak için paltosuna daha da **gömüldü**.