"burrow" بـArabic

• جحر
• يحفر (كفعل)

التعريف

الجحر هو حفرة أو نفق يحفره الحيوان ليحتمي أو ليحصل على الأمان. كفعل، يعني أن يحفر حفرة أو يتقدم بحفر نفق.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كاسم، 'burrow' غالبًا ما يُستخدم لثقوب أو أنفاق الحيوانات مثل الأرانب. كفعل، يكون غالباً في وصف أو نصوص أدبية 'burrow into'. لا تخلطه مع 'borrow' (يستعير).

أمثلة

The rabbit built a burrow under the tree.

الأرنب بنى **جحراً** تحت الشجرة.

Some animals burrow to keep safe from predators.

بعض الحيوانات **تحفر** لتحتمي من المفترسات.

Foxes often sleep in their burrows during the day.

الثعالب غالباً تنام في **جحورها** خلال النهار.

He tried to burrow deeper into his blankets on the cold night.

حاول أن **يدفن نفسه** أكثر في البطانيات أثناء الليل البارد.

My cat likes to burrow under the pillows to hide from the dog.

قطتي تحب أن **تندس** تحت الوسائد هرباً من الكلب.

Workers had to burrow through the soil to lay new pipes.

كان على العمال أن **يحفروا** في التربة لتمديد أنابيب جديدة.