"burden with" بـPortuguese (PT)
التعريف
Atribuir a alguém algo difícil, pesado ou desagradável com que lidar, como responsabilidades, preocupações ou tarefas.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usa-se normalmente em contextos formais ou neutros, como em 'burden with responsibility' ('sobrecarregar com responsabilidades'). Não se usa para cargas físicas. Pode exprimir compreensão por quem está sobrecarregado.
أمثلة
Don't burden him with your problems.
Não o **sobrecarregues com** os teus problemas.
She felt burdened with too many tasks at work.
Ela sentia-se **sobrecarregada com** tarefas a mais no trabalho.
Parents should not burden children with adult worries.
Os pais não devem **sobrecarregar** as crianças **com** preocupações de adultos.
I don't want to burden you with all my complaints, but I need to vent.
Não quero **sobrecarregar-te com** todas as minhas queixas, mas preciso desabafar.
After his father died, Tom was burdened with all the household bills.
Depois da morte do pai, Tom ficou **sobrecarregado com** todas as contas da casa.
No one wants to be burdened with unnecessary paperwork.
Ninguém quer ser **sobrecarregado com** papelada desnecessária.