"burden" بـHindi

• बोझ
• भार

التعريف

Burden ऐसी चीज़ है जो उठाने या सहने में भारी लगे, और अक्सर इसका मतलब किसी मुश्किल समस्या, ज़िम्मेदारी या भावना से होता है। यह शारीरिक, भावनात्मक, आर्थिक या सामाजिक हो सकती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अक्सर गंभीर संदर्भों में आता है, जैसे 'financial burden', 'emotional burden', 'burden of responsibility'. आम पैटर्न हैं: 'be a burden to/on someone', 'carry/bear a burden', 'burden someone with something'. यह सिर्फ 'problem' से ज़्यादा भारी एहसास देता है और दबाव या कठिनाई पर ज़ोर देता है।

أمثلة

The heavy bag was a burden on his back.

वह भारी बैग उसकी पीठ पर एक **बोझ** था।

Medical bills became a burden for the family.

चिकित्सा के बिल परिवार के लिए एक **बोझ** बन गए।

She did not want to be a burden to her friends.

वह अपने दोस्तों पर **बोझ** नहीं बनना चाहती थी।

He’s been carrying the burden of guilt for years.

वह सालों से अपराधबोध का **बोझ** उठाए हुए है।

I don’t want to burden you with my problems right now.

मैं अभी तुम्हें अपनी समस्याओं से **बोझिल** नहीं करना चाहता।

Taking care of everything alone is too much of a burden.

सब कुछ अकेले संभालना बहुत बड़ा **बोझ** है।