"buoys" بـArabic

عوامات

التعريف

أجهزة عائمة توضع في الماء لتحديد المواقع أو التحذير أو المساعدة في الملاحة للسفن. يمكن أن تُستخدم أيضاً كوسائل أمان.

تستخدم غالبًا في السياقات البحرية أو السباحة. عبارات شائعة: 'عوامات إنقاذ'، 'عوامات تحديد'. لا تخلط بينها وبين أفعال الطفو.

The buoys in the lake show where it is safe to swim.

تُظهر **العوامات** في البحيرة الأماكن الآمنة للسباحة.

Fishermen attach their nets to buoys so they can find them later.

يربط الصيادون شباكهم بـ **العوامات** حتى يجدوها لاحقًا.

Red and green buoys help ships follow the correct path.

تساعد **العوامات** الحمراء والخضراء السفن في اتباع الطريق الصحيح.

The storm washed several buoys far away from the harbor.

جرفت العاصفة عدة **عوامات** بعيدًا عن الميناء.

If you get tired, just swim over to one of the buoys and rest.

إذا شعرت بالتعب، اسبح إلى إحدى **العوامات** واسترح هناك.

You can't anchor here—those buoys mean it's a restricted area.

لا يمكنك الرسو هنا—تلك **العوامات** تعني أن هذه منطقة محظورة.